V2EX  ›  英汉词典

Hot Sauce

释义 Definition

“hot sauce” 指“辣酱/辣椒酱/辣味调味酱”,通常由辣椒(如墨西哥辣椒、哈瓦那辣椒等)与醋、盐、蒜等制成,用来为食物增添辣味与风味。(也常泛指各种“辣味酱料”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhɑːt sɔːs/(美式常见)
/ˈhɒt sɔːs/(英式常见)

例句 Examples

I put a little hot sauce on my eggs.
我在鸡蛋上加了一点辣酱。

The chef balanced the hot sauce with honey and lime, creating a sweet-heat glaze that didn’t overwhelm the fish.
厨师用蜂蜜和青柠去平衡辣酱的味道,做出甜辣的酱汁外衣,却不会盖过鱼本身的鲜味。

词源 Etymology

“hot” 在这里表示“辣的/辛辣的”(英语里“hot” 除了“热”,也常指“辣”);“sauce” 来自法语 sauce,更早可追溯到拉丁语 salsus(“加盐的/咸的”)。组合成 “hot sauce” 后,语义直观:带辣味的酱料。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

由于 “hot sauce” 更偏口语与日常饮食用语,它在经典文学名著中作为关键词出现的频率相对不高;在当代英语非虚构写作与饮食文化类作品中更常见,例如:

  • Kitchen Confidential(Anthony Bourdain,《厨艺内幕/厨房机密》)中涉及大量餐饮与调味品语境,常出现类似 “hot sauce” 的用法与饮食文化描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   879 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:13 · PVG 07:13 · LAX 15:13 · JFK 18:13
♥ Do have faith in what you're doing.